从三月艺术月看展能艺术发展在香港

2019年03月31日

每年三月是香港艺术界最热闹的月份。在表演艺术方面,先有香港艺术节率先在二月下旬打响头炮,而刚过去一星期,最为人津津乐道的艺术界盛事相信是Art BaselArt Central先后开幕,还有从我办公室外望可见悠闲仰泳在添马公园维港旁边的COMPANION《KAWS:HOLIDAY》香港站。可惜它不像政府总部中人「见惯风浪」,要提早结束旅程。这段时间在香港举行的大小艺术活动,多不胜数,既提供机会让国际和本地艺术家互相交流,亦为香港带来经济效益。

艺术创作无疆界,残疾人士亦可以是出色的艺术创作人。我很高兴今年香港艺术节与赛马会慈善信托基金,首次在艺术节同期合办「无限亮」计划,让不同能力的人士均可以一同欣赏、参与、拥抱艺术。此外,展能艺术家郑启文期间亦正在举行名为「狮人地方」的香港写真系列艺术展。我知道不少艺术机构——包括香港展能艺术会,一直致力推动展能艺术发展。我亦认识不少充满创意,甚或「能常人所不能」的残疾创作人。残疾人士除了凭他们的能力从事具生产力的工作贡献社会外,亦期望可以在与其他人平等的基础上参加艺术活动,发挥自己的艺术潜能,并充实社会的文化生活。政府一直在不同层面积极推动伤健共融,包括展能艺术的发展。

在去年11月举办的行政长官伤健共融高峰会(高峰会),展能艺术家及展能艺术机构分享艺术发展现时遇到的困难,包括:有艺术潜质的残疾人士缺乏专业指导或培训的机会;以无障碍模式提供文化节目(例如手语翻译、口述影像等)仍未普及;残疾人士演出机会不多;展能艺术团体难以负担表演场地租金或预订合适的场地等,并期望政府加强措施以推动残疾人士的艺术参与及发展。

为回应展能艺术界的期望,行政长官于高峰会率先宣布为几位残疾艺术家举办画展,以鼓励艺术共融。我们计划在今年第三季举办一个展能艺术家画展,详情待确认后会尽快公布。长远而言,政府会在交通便利及人流畅旺的地点,物色永久场地展出展能艺术家的作品,让公众欣赏他们的才华,共享艺术,伤健共融。

行政长官在2017年《施政报告》中宣布设立由社会福利署(社署)管理的残疾人士艺术发展基金(艺发基金)。政府已预留2亿5,000万元资本,资助残疾人士的艺术项目和活动。行政长官亦已于高峰会宣布撤消艺发基金每年以投资回报作为拨款上限的规定。社署在征询持份者的意见后,在艺发基金的设计亦已加入下列元素,以进一步回应展能艺术界的诉求:

一、 为残疾人士提供基础及持续艺术项目,让他们增进艺术知识和培养对艺术的兴趣,并发展他们的潜能;

二、 协助拥有优厚艺术潜质的残疾人士追求卓越,在表演、视觉或创意艺术等范畴上发展个人事业;

三、 支持申请机构聘请专业艺术导师,并为艺术导师提供培训,让他们掌握培训残疾人士的知识、方法和技巧;

四、 推行公众教育,透过分享资讯、举办地区或全港的表演或展览活动等,展示残疾人士的艺术潜能和成就,促进社会共融;

五、 加强物资和技术等支援,例如:口述影像、点字、即时手语传译、视像显示板等,支持残疾人士可更便捷地欣赏及参与艺术活动等;及

六、 支持行政费用,以鼓励机构善用资助发展长远计划。

符合申请资格的机构可按其能力和经验来策划项目的规模,最长的资助年期为3年。

社署已于3月25日举行简介会,向机构介绍艺发基金的内容和申请细则,并已于3月29日开始接受符合资格的机构申请,首轮申请的截止日期为5月28日。社署已成立管理委员会监管基金款项的用途、分配拨款和定期检视审批拨款准则等。

艺术创作空间非常广阔,无论作为创作人或观众,人人皆可参与和欣赏。作为劳工及福利局局长,我期望残疾的艺术创作人的努力,能得到更多人认同和欣赏。这当然不能只靠社署或政府一两个推动计划,但至少希望能为残疾艺术家提供多一点资源和鼓励。

就像香港的精英残疾运动员,能在残奥会、亚残运及IWAS世界运动会中屡获佳绩,或许将来有一天,我们的残疾艺术家可以在Art Basel展示作品,可以在香港举办一个像Art Central的艺术节,受到全球艺术界的注目。

有关活动图片

去年11月举办的行政长官伤健共融高峰会,展能艺术家及展能艺术机构分享艺术发展现时遇到的困难。

有关活动图片

社署新推出的残疾人士艺术发展基金,可支持申请机构聘请专业艺术导师,并为艺术导师提供培训,让他们掌握培训残疾人士的知识、方法和技巧。